CO129-060 - Public Offices - 1856 — Page 10

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

through on magcato

Paymaster General who

has been misinstructed to

receive the

Loan

Lam.

ca

L

most the sent Servant

Ms tome

37

the (it.

W. Trenile

Secretariat We must ascertain from the Admiralty how much is respectively due from these Officers, for

they

are now in different

Colonies me

The Y

must quest

wewn

to call

upon them to pay these sums for

which they

are liable.

13/

83

£8

due foreign

6.

Mr Stirling he

how

Am 714

ti si C MAME

8

adducing to the preceding note

of

mutually official understanding

to M. Frotter through the Governor, for £83.6.8,

20

M.15.2.

Edit History

2026-05-18 07:25:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
through on magcato Paymaster General who has been misinstructed to receive the Loan Lam. ca L most the sent Servant Ms tome 37 the (it. W. Trenile Secretariat We must ascertain from the Admiralty how much is respectively due from these Officers, for they are now in different Colonies me The Y must quest wewn to call upon them to pay these sums for which they are liable. 13/ 83 £8 due foreign 6. Mr Stirling he how Am 714 ti si C MAME 8 adducing to the preceding note of mutually official understanding to M. Frotter through the Governor, for £83.6.8, 20 M.15.2.
Baseline (Original)
through on magcato Paymaster Jeneral who has been mishuited to receive th Joue Lam. ca L mosh the sent Servar Mstome 37 the (it. W. Treninle tariat We must ascertain from the Admiralty how much is respectivity due from these Ifficers, for Hey are now in different Folonies me The Y must quest wewn to call sepon them to pay thes cums fr which they tre rach Gialle. 13/ 83 £8 due foren 6. Mer Stirling he how Am 714 ti si C MAME 8 aducting to the preceding note of д murally official unité to M. Frotter terugh the Governa, for £83.6.JS, 20 M.15.2.
2026-05-18 07:25:21 · Baseline
View content

through on magcato

Paymaster Jeneral who

has been mishuited to

receive th

Joue

Lam.

ca

L

mosh the sent Servar

Mstome

37

the (it.

W. Treninle

tariat We must ascertain from the Admiralty how much is respectivity due from these Ifficers, for

Hey

are now in different

Folonies me

The Y

must quest

wewn

to call

sepon them to pay thes cums fr

which they

tre rach

Gialle.

13/

83

£8

due foren

6.

Mer Stirling he

how

Am 714

ti si C MAME

8

aducting to the preceding note

of

д

murally official unité

to M. Frotter terugh the Governa, for £83.6.JS,

20

M.15.2.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.